ELURRA ARI DU
Oso azkar bata bestearen atzetik
gertatzen hasi dira hiletak,
hirigunera gero eta gehiago hurbiltzen ari garenean
autopistetan agertu ohi diren kartelak bezala.
Milaka eta milaka pertsona daude
itzal luzeen herrialdera begira.
Zubi bat eraikitzen ari dira
poliki-poliki,
zuzen-zuzen espaziora bidean.
Tomas Tranströmer
(Deshielo a mediodía antologiatik)
Baso izan nahi eta sekula izango ez diren parkeetan, hiriak bere izena eta fama galtzen…
Audenek galdetzen zuen, ironiaz noski, zein den maitasunaren egia. Erantzunekin ari zen jolasten, maitasuna jokoa baita.…
Maitasunagatik erretzeari utzi nion, pastillak kendu zizkidaten, edateaz ahantzi nintzen, liburuak oparitu nituen, diskoak enkantean…